Înapoi la prima pagină

Confidențialitate

Pe scurt: site-ul nu folosește cookie-uri și nu vă urmărește, iar aplicația își ține datele pe calculatorul vostru. Mai jos scrie, pe larg, ce pleacă pe internet, unde și de ce.

Ultima actualizare: 26 octombrie 2026 · se referă la site și la versiunea 3.6.0 a aplicației.

Site-ul

Este un site static: pagini, imagini și fonturi. Nu are formulare, conturi sau comentarii.
Nu folosește cookie-uri și nu salvează nimic în browserul vostru.
Nu are statistici de vizitare, pixeli de urmărire sau reclame și nu încarcă nimic de pe alte site-uri: fonturile și imaginile sunt găzduite chiar aici.
Este găzduit pe Amazon Web Services (Amazon S3 și Amazon CloudFront). Ca orice server, CloudFront primește adresa IP și datele tehnice ale browserului, ca să poată trimite paginile. Jurnalele de acces se păstrează doar dacă sunt activate în contul AWS al site-ului.
Linkurile către alte site-uri (de exemplu console.anthropic.com) duc la acele site-uri, care au propriile reguli.

Aplicația

Aplicația nu are un server al ei și nu vă cere cont la autori. Nu trimite singură rapoarte de eroare și nici statistici de folosire.

Ce rămâne pe calculator

Totul stă în folderul %APPDATA%\Asistentul meu de învățare, în contul vostru de Windows (apăsați Windows + R, scrieți %APPDATA% și apăsați Enter):

setările casei și profilurile: numele, copil, elev sau adult, clasa, materiile, manualele alese, ritmul vorbirii, consumul lunar estimat;
datele fiecărui profil: lecțiile și conversațiile, testele, cardurile, agenda, fișierele, paginile interactive și parcul (sau grădina) cu lucrurile strânse;
memoria asistentului: fișiere text pe care le puteți citi și corecta în aplicație, la „Memorie”; asistentul nu notează acolo date personale precum adrese, telefoane, parole, sănătate sau familie;
manualele descărcate și pregătirea lor pentru căutare; căutarea în manuale se face pe calculator;
cuvintele căutate recent în dicționar și imaginile sau bucățile de hartă văzute deja (cel mult 300 MB), ca să apară repede și fără internet;
modelul local, dacă l-ați descărcat.

Cheile API se păstrează criptat, legate de contul vostru de Windows; pe alt calculator trebuie introduse din nou. Parola de administrator și PIN-urile profilurilor nu se păstrează în clar. Din vocea învățată pentru „Cine învață azi?” se păstrează doar o „amprentă”, calculată pe calculator, nu înregistrarea.

Ce pleacă pe internet și cine primește

Aplicația vorbește direct cu fiecare serviciu, doar când folosiți funcția respectivă. Serviciile de AI primesc ce le trebuie ca să răspundă. Lista de mai jos cuprinde toate serviciile pe care le poate contacta aplicația.

Serviciul	Ce primește	Când
Anthropic (Claude)	Mesajele din lecții, din „Întreabă manualul” și din conversația cu asistentul din stânga (cu ce e deschis pe ecran); paginile de manual alese pentru lecție (un PDF mic, făcut pe calculator, doar cu paginile lecției); pozele și PDF-urile trimise; numele, clasa sau scopul celui care învață, cerințele speciale scrise în profil, ultimele rânduri din memoria asistentului (la începutul unei lecții, cel mult aproximativ 3000 de caractere) și agenda (orarul, temele, testele care urmează). Pentru teste, fișe de lucru, carduri, rapoarte, rezumatul săptămânii, desene și pagini interactive: lecțiile și rezultatele de care este nevoie.	La răspunsurile scrise ale asistentului, când Claude este furnizorul ales (implicit). Nu și la răspunsurile date de modelul local.
OpenAI	Pentru scris, aceleași lucruri ca Claude, la părțile aplicației pentru care îl alegeți. Pentru voce (OpenAI Realtime): sunetul și textul conversațiilor vorbite și dosarul lecției; textul citit cu voce și înregistrarea dictării. Înregistrările adăugate la manuale (de cel mult 25 MB), pentru transcriere, dacă nu există cheie Gemini.	Doar dacă puneți o cheie OpenAI: unde îl alegeți și, ca rezervă, când furnizorul ales nu răspunde (bifa de rezervă este pornită implicit; la voce, doar dacă o bifați).
OpenRouter	Pentru scris, aceleași lucruri ca Claude, la părțile pentru care îl alegeți; OpenRouter le trimite mai departe modelului ales acolo.	Doar dacă puneți o cheie OpenRouter: unde îl alegeți și, ca rezervă, ca la OpenAI.
Google (Gemini)	Sunetul și textul conversațiilor vorbite (lecții, „Întreabă manualul” vorbit, asistentul din stânga cu voce), cu dosarul lecției; textul citit cu voce și înregistrarea dictării; la „Cine învață azi?”, câteva secunde de voce, când amprenta nu ajunge, ca să înțeleagă numele spus; înregistrările audio și video adăugate la manuale, pentru transcriere (fișierele mari se trimit pe bucăți și se șterg de acolo după transcriere).	Doar dacă adăugați cheia Gemini.
Microsoft (Azure AI Speech)	Textul citit cu voce și înregistrarea dictării și a comenzilor vocale.	Doar dacă adăugați cheia Azure Speech; se folosește ca rezervă pentru Gemini sau dacă îl alegeți la „Voce”.
manuale.edu.ro	Cererile obișnuite de descărcare: lista de manuale, coperțile și PDF-urile manualelor alese.	Când alegeți sau reîmprospătați manualele.
dexonline.ro	Cuvântul atins în cititor, într-un mesaj sau într-un articol.	Doar pentru cuvintele care nu au fost căutate recent.
Wikipedia și Wikimedia	Cuvintele căutate și adresele articolelor și imaginilor deschise (Wikipedia în română, engleză și franceză, Simple English Wikipedia, Wikisource, Wikimedia Commons).	Când elevul sau asistentul folosește sursele online pornite; Wikipedia în română și pentru căutările asistentului, după setarea „Internet”.
OpenStreetMap, OpenTopoMap, Esri	Bucățile de hartă ale zonei privite și numele locului căutat (căutarea locurilor: Nominatim, de la OpenStreetMap). Straturile „Relief” și „Satelit” vin de la OpenTopoMap și Esri.	Când se deschide harta sau asistentul arată un loc; implicit la geografie și istorie.
DuckDuckGo	Cuvintele căutate de asistent pe internet, inclusiv căutările lui în site-urile surselor online.	Doar cum permite setarea „Internet”: „Fără internet”, „Doar site-urile din listă” (recomandat) sau „Orice site”. La „Doar site-urile din listă”, cuvintele căutate ajung tot la DuckDuckGo și la Wikipedia în română, dar asistentul citește doar paginile site-urilor permise.
Alte surse online	Cuvintele căutate și paginile deschise în aplicație: DEX online, Cambridge Dictionary, WordReference, Larousse, NASA, Britannica Kids, Europeana, MDN, LearnEnglish Teens (British Council), Vikidia și sursele adăugate de administrator.	Doar la materiile la care sunt pornite. Sursele marcate „în browser” (Khan Academy, PhET, GeoGebra, Desmos, tabelul periodic, Scratch, Google Earth) se deschid în browserul vostru, nu în aplicație.
Site-urile citite de asistent	Adresele paginilor citite.	Doar site-urile din listă – implicit ro.wikipedia.org, en.wikipedia.org, manuale.edu.ro, edu.ro, didactic.ro, britannica.com, khanacademy.org, phet.colorado.edu, nasa.gov – sau orice site, după setarea „Internet”. Adresele din rețeaua de acasă rămân blocate.
GitHub	O cerere simplă, ca a unui browser, pentru a afla ultima versiune publicată în depozitul public `SiriusAA/AsistentulMeu`. Dacă apăsați „⬇️ Descarcă și instalează”: cererile de descărcare a programului de instalare (cam 1,4 GB) și a fișierului cu care se verifică.	Când deschideți fila „⚙️ Setări → Despre”. Nu se descarcă și nu se instalează nimic fără butoanele „⬇️ Descarcă și instalează” și „🔄 Repornește și instalează”.
Hugging Face	Cererea de descărcare a modelului local (5,7 GB) și a licenței lui.	Doar dacă porniți descărcarea, pe un calculator cu placă video potrivită.

Despre planul gratuit Gemini. În planul gratuit, Google poate folosi conversațiile pentru a-și îmbunătăți produsele. Dacă folosiți vocea prin Gemini, vă recomandăm să activați facturarea (Billing) în contul Google.

Paginile interactive făcute de asistent sunt izolate: nu au internet și nu pot citi nimic din aplicație. Butoanele din aplicație care deschid console.anthropic.com, platform.openai.com, openrouter.ai, aistudio.google.com sau portal.azure.com le deschid în browserul vostru; acolo se aplică regulile acelor site-uri. Politicile furnizorilor: Anthropic, OpenAI, OpenRouter, Google, Microsoft.

Ce puteți face

Citiți și corectați memoria asistentului la „Memorie”, sau o opriți cu totul.
Opriți căutările pe internet ale asistentului: la „Internet”, alegeți „Fără internet”. Tot acolo opriți sau mutați sursele online ale materiilor.
Folosiți o singură cheie AI: Gemini, OpenAI, OpenRouter și Azure sunt opționale.
Ștergeți o lecție, un test, un fișier sau un profil întreg, din aplicație.
Ștergeți toate datele: închideți aplicația și ștergeți folderul de mai sus.

Autor și contact

Aplicația este făcută de Neo Team.